Δίλημμα επιλογής

Είναι εύκολο να απορρίψει κανείς την αντίθεση της Ρωσίας στην αμερικανική στρατιωτική δράση εναντίον του Ιράκ ως ένα πολιτικό και διπλωματικό παιχνίδι. Η στάση του "δύσκολου" τις διεθνείς υποθέσεις κάνει - αυτό είναι αλήθεια - καλή εντύπωση σε ένα ρωσικό λαό που νοσταλγεί τα χαμένα του μεγαλεία. Και το Κρεμλίνο χαίρεται πάντα να υπενθυμίζει τόσο στους Ευρωπαίους όσο και στους Αμερικανούς πως δεν είναι μια τελειωμένη διπλωματική δύναμη. Η αντίσταση της Ρωσίας, ωστόσο, αποδεικνύει παράλληλα την αποτυχία της κυβέρνησης Μπους να θέσει τη διπλωματική βάση για την επιχείρηση εναντίον του Ιράκ. Αν ο Πούτιν είχε αντιμετωπιστεί από τις ΗΠΑ ως αληθινός εταίρος, θα είχε ίσως αποφύγει το τρομερό δίλημμα της επιλογής ανάμεσα στην Ευρώπη και την Αμερική. Και ο Σαντάμ Χουσεΐν θα είχε λάβει ενδεχομένως ένα ισχυρότερο μήνυμα.