Διαιτητές στα χθεσινά τεστ κούπερ στο Καυτντζόγλειο.

Κείμενο 5 - [Γκουέρνικα]

ΤΙ ΕΙΠΕ Ο ΓΕΡΜΑΝΑΚΟΣ ΧΘΕΣ ΣΤΟ ΚΑΥΤΑΝΤΖΟΓΛΕΙΟ

Μια πόλη που λέγεται Γκουέρνικα

Απάντηση στον "Τζίγκερ"

Ο πίνακας ζωγραφίστηκε από τον Πάμπλο Πικάσο το 1937.

Οι λέξεις έβγαιναν με δυσκολία από το στόμα του Μάκη Γερμανάκου, μετά το τέλος των χθεσινών τεστ φυσικής κατάστασης των διαιτητών των εθνικών κατηγοριών, που ολοκληρώθηκαν στο Καυταντζόγλειο.

Ο ζωγράφος ήταν εξαιρετικά ταραγμένος από τον εμφύλιο πόλεμο που σπάραζε την πατρίδα του, την Ισπανία.

Ο πρόεδρος της ΚΕΔ δεν έκρυψε τη δυσφορία του για τα τελευταία κρούσματα κακών διαιτησιών, ωστόσο, δεν παρέλειψε να καυτηριάσει τη δήλωση του Γιάννη Βαρδινογιάννη, που τον χαρακτήρισε ''αντιπαναθηναϊκό'': ''Ο πρόεδρος του Παναθηναϊκού δεν έχει καταλάβει ότι γίνονται λάθη σε βάρος όλων των ομάδων και όχι μόνο εις βάρος της δικής του.

Μαθαίνοντας το βάρβαρο αεροπορικό βομβαρδισμό της μικρής πόλης Γκουέρνικα, ένιωσε φρίκη.

Αν τα λάθη στρέφονταν μόνο εναντίον του, θα μπορούσε να δικαιολογήσει κανείς τους χαρακτηρισμούς του'' είπε και επανέλαβε ότι προς τα τέλη του μήνα θα υπάρξει αναμόρφωση των πινάκων:

Ο Πικάσο ζωγράφισε αυτό τον πίνακα για να δείξει πόσο απαίσιος και καταστροφικός είναι ο πόλεμος, και του 'δωσε τ' όνομα της πόλης.

''Είναι εύκολο να προωθήσεις νέο αίμα στους πίνακες Α' εθνικής, ωστόσο, το ζήτημα είναι αυτοί που θα μπουν να αντέξουν.

Η Γκουέρνικα είναι ένας πολύ μεγάλος πίνακας, μεγαλύτερος απ' τον τοίχο ενός συνηθισμένου δωματίου.

Θα δούμε τι δυνατότητες έχουμε και σε ποιους θα βασιστούμε''. Άκουσε τους ήχους Ο Έλληνας αρχιδιαιτητής δεν ξέχασε να ευχαριστήσει τη διοίκηση, το προσωπικό και ιδιαίτερα τον αντιπρόεδρο του Καυταντζογλείου, Νίκο Ζλατάνο, για την παραχώρηση του σταδίου και την παροχή διευκολύνσεων.

Αυτή η εικόνα δεν είναι πολύχρωμη. ΟΣΟ ΓΙΑ ΤΑ ΤΕΣΤ από τους 244 διαιτητές των εθνικών κατηγοριών από τη Μακεδονία, τη Θράκη και τη Θεσσαλία, που πήραν μέρος στα χθεσινά τεστ μόνο έξι, άπαντες της Δ' εθνικής, θα χρειαστεί να ξαναπροσπαθήσουν το ερχόμενο καλοκαίρι. Έχει μόνο μαύρο, άσπρο και γκρίζο. Πρόκειται για τους Στάγκο (Θεσσαλονίκης), Τσελεκίδη (Κιλκίς), Στεργίου (Καστοριάς), Συμεωνίδη (Πιερίας), Κόσυβα (Ημαθίας) και Τάρτωρα (Κοζάνης). Ίσως ο ζωγράφος θεώρησε ότι η ομορφιά των χρωμάτων δεν ταίριαζε σ' ένα τόσο τραγικό θέμα.

Ο ΔΙΕΘΝΗΣ Κύρος Βασάρας δεν συμμετείχε, καθώς επέστρεψε μόλις χθες από το Ισραήλ και θα συμμετάσχει στα τεστ των διαιτητών της Δυτικής Ελλάδας που θα γίνουν στην Πάτρα.

Δε σου φαίνεται πως ακούς τους φοβερούς ήχους;

Π. ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΗΣ

Κραυγές, ουρλιαχτά, βογγητά. Μπορείς να δεις ότι τα περισσότερα ζώα και οι άνθρωποι έχουν ανοιχτό το στόμα σαν να βγάζουν κραυγές πόνου. Ο ζωγράφος τα 'κανε όλα να μοιάζουν κομματιασμένα, στραβωμένα κι άσχημα.

Τι αισθάνεσαι βλέποντας αυτές τις γραμμές και τα σχήματα αραδιασμένα το ένα πάνω στ' άλλο;

Η διάθεση του ζωγράφου

"Είμαι θυμωμένος", "Είμαι πληγωμένος": αυτές οι κουβέντες ίσως να λένε τα πιο έντονα συναισθήματα που εκφράζει η εικόνα. Με ποιον τρόπο ο καλλιτέχνης μάς μεταδίδει αυτά του τα συναισθήματα; Άκουσες τους φοβερούς ήχους, είδες τα κοφτερά σχήματα, τη ζωγραφιά χωρίς χρώμα.

Κοίταξε τα πρόσωπα. Είναι μεγάλα άσπρα σχήματα με μάτια τρομαγμένα και στόματα ανοιχτά σαν να οδύρονται. Φαίνονται και τα δύο μάτια σε κάθε πρόσωπο, όπως κι αν είναι γυρισμένο. Τα μάτια είναι ορθάνοιχτα και στηλωμένα με τρόμο, σαν μάτια πεθαμένου. Στο πάνω μέρος της εικόνας κρέμεται μια γυμνή λάμπα ηλεκτρικού. Ρίχνει φως για να φανούν οι συμφορές του πολέμου. Οι ακτίνες σχηματίζουν μυτερά δόντια. Ο ζωγράφος τις έκανε έτσι κοφτερές για να μας αναστατώσει, να ερεθίσει τα νεύρα μας.

Μ' αυτές και άλλες λεπτομέρειες μπόρεσε ο Πικάσο να μας πει πως κάτι τρομερό έγινε σ' αυτή την πόλη.

Μιλάει σε όλους

Έχεις δει ποτέ στα επίκαιρα του σινεμά εικόνες από αληθινό πόλεμο; Έχεις σκεφτεί πώς σκοτώνονται άνθρωποι και ζώα στις μάχες; Παρόλο που ο Πικάσο έφτιαξε την εικόνα του με αφορμή τον πόλεμο στην Ισπανία, η Γκουέρνικα είναι μια εικόνα διαμαρτυρίας ενάντια σε κάθε πόλεμο. Κι αυτός είναι ο λόγος που έγινε διάσημη. Άνθρωποι απ' όλο τον κόσμο τη βλέπουν και καταλαβαίνουν τι ήθελε να πει ο ζωγράφος.

Παιδικός οδηγός για Γνωριμία με τη ζωγραφική, Φράνσες Κένετ, Τέρυ Μήσαμ (επιμ.), μτφρ. Σοφία Ζαραμπούκα, εκδ. Διάγραμμα/Ντουντούμη, 1982