ΚΗΔΕΙΑ

ΟΣΑΜΑ ΜΠΙΝ ΛΑΝΤΕΝ

B2 Επιθετική και επιρρηματική μετοχή

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, γιο, αδελφό, παππού και θείο

«Μουσουλμάνοι, ενωθείτε κατά των ΗΠΑ»

Κείμενο 6 [Η μεγάλη περιπέτεια της ζωής μου]

ΗΛΙΑ ΓΟΡΙΔΑΡΗ Κάλεσμα στους μουσουλμάνους όλου του κόσμου να δείξουν αλληλεγγύη προς το Ιράκ και να αποδυθούν σε επιθέσεις αυτοκτονίας «εναντίον του εχθρού», γιατί «αυτές οι επιθέσεις έχουν φοβίσει τους Αμερικανούς και τους Ισραηλινούς περισσότερο από ποτέ» απηύθυνε ο Οσάμα Μπιν Λάντεν σε ηχογραφημένο μήνυμά του που προβλήθηκε χθες το βράδυ από το τηλεοπτικό δίκτυο Αλ Τζαζίρα.

[Η Κωνσταντίνα ζει με τους γονείς της προσωρινά στη Γερμανία. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά.

Ο Μπιν Λάντεν προειδοποίησε και όλους τους Άραβες ηγέτες να μη στηρίξουν τον υπό την ηγεσία των ΗΠΑ πόλεμο εναντίον του Ιράκ, δηλώνοντας ότι οποιοσδήποτε Άραβας ηγέτης θα υποστήριζε την Αμερική λογιστικά ή λεκτικά σε έναν πόλεμο εναντίον του Ιράκ, θα ήταν «ένας αποστάτης που το αίμα του πρέπει να χυθεί».

Όταν εκείνοι χωρίζουν, τη στέλνουν πίσω στην Ελλάδα να ζήσει με τη γιαγιά της, τη Φάρμουρ, όπως την αποκαλεί.

Η σύζυγος Δήμητρα.

«Όλοι όσοι συνεργάζονται με τους Αμερικανούς εναντίον του Ιράκ είναι εχθροί του Ισλάμ» αναφέρεται σε απόσπασμα του μηνύματος του Λάντεν που μετέδωσε το κανάλι. Για να ξεπεράσει τα προβλήματα που της παρουσιάστηκαν, προμηθεύεται χαπάκια από ένα αγόρι, το Λουμίνη.

Τα παιδιά Τασούλα - Αποστόλης.

«Οι ΗΠΑ προσπαθούν, καταλαμβάνοντας το Ιράκ, να πραγματοποιήσουν το σιωνιστικό όνειρο εγκαθίδρυσης του μεγάλου Ισραήλ στην περιοχή της Μέσης Ανατολής» σημείωσε. Τη στιγμή που αισθάνεται ότι την εγκαταλείπει κι αυτός, δοκιμάζει την πρώτη της ένεση ηρωίνης και η γιαγιά της τη βρίσκει λιπόθυμη μπροστά στην πόρτα του σπιτιού της.

Οι μητέρες Μαρία, Πασχαλιά.

Ο Μπιν Λάντεν έδωσε, στο μήνυμά του, και συμβουλές στο Ιράκ για τους καλύτερους τρόπους διεξαγωγής του πολέμου. Φωνάζει σοκαρισμένη το γιατρό και την περιποιείται με τις φίλες της, τις Ασπασίες.

Τα εγγόνια Ηλίας, Στυλιανός.

«Είναι σημαντικό να παρασύρετε τον εχθρό σε μακροχρόνιες, κουραστικές μάχες, σώμα με σώμα, εκμεταλλευόμενοι καμουφλαρισμένες θέσεις σε πεδιάδες, αγροκτήματα, βουνά, και πόλεις» τόνισε, ενώ πρόσθεσε ότι «ο εχθρός» φοβάται τις οδομαχίες στις πόλεις. Ο Βασίλης, καθηγητής των Μαθηματικών στο σχολείο, τη συμπαθεί ιδιαίτερα και την επισκέπτεται συχνά με τη φίλη του Μαρίνα.]

Τα αδέλφια. Την ύπαρξη και προβολή αυτού του ηχογραφημένου μηνύματος, το οποίο θεωρείται γνήσιο από Αμερικανούς ειδικούς, είχε προαναγγείλει νωρίτερα ο Κόλιν Πάουελ, που τόνισε ότι «ο Μπιν Λάντεν, για ακόμα μια φορά, απευθύνεται στους ανθρώπους στο Ιράκ και μιλάει για τον αγώνα τους και για τον τρόπο που συνεργάζεται με το Ιράκ», ενώ σημείωσε ότι «δεν είναι δυνατόν πλέον να μας διαφεύγει ή να αγνοούμε αυτή τη σύνδεση ανάμεσα στους τρομοκράτες και στα κράτη που κατασκευάζουν όπλα μαζικής καταστροφής». Χτυπάει το κουδούνι. Τα ανίψια. Οι Ασπασίες είναι μέσα και πίνουν τον καφέ τους. Οι συγγενείς. Ο Βασίλης κι η Μαρίνα δεν έρχονται τόσο νωρίς.

Η δεξίωση στην αίθουσα Αναστάσεως του Κυρίου.

Κουκουλώνομαι και κάνω την κοιμισμένη. Ξεσκεπάστηκα όμως αμέσως, γιατί άκουσα τη φωνή της Μαρίνας. Δεν ακούω άλλη φωνή. Περίεργο, ήρθε μόνη της. Την περιμένω να φανεί στο δωμάτιό μου και ανοίγω τα μάτια. Δεν έρχεται. Πιάνει κουβέντα με τη Φάρμουρ και τις Ασπασίες.

- Ήρθα να σας μιλήσω για την Κωνσταντίνα. - Κοιμάται. - Καλύτερα.

Ανασηκώνομαι στο κρεβάτι και, από το πολύ να τεντώνω τ' αυτιά μου ν' ακούσω, νομίζω πως μεγάλωσαν σαν του φίλου του Πινόκιο, που έγινε γαϊδούρι. Καλύτερα να γινόταν γαϊδούρι κι ο Λουμίνης. Θα 'χε τουλάχιστον μια δικαιολογία που με πρόδωσε.

Η Μαρίνα έχει απαλή φωνή, μα μιλάει καθαρά και δε χάνεις λέξη.

Τα κουβέντιασαν, λέει, με το Βασίλη και συμφώνησαν να έρθει να τους μιλήσει. Στα δεκαεννιά της πέρασε κι εκείνη τη μεγάλη περιπέτεια.

- Ναρκωτικά; ρώτησε η Ασπασία "που στύβει πέτρα". - Κατευθείαν ηρωίνη, έκανε η Μαρίνα. - Εσύ!

Άκουσα μια φωνή σαν λυγμό, που έμοιαζε με τη φωνή της Φάρμουρ.

Ήταν, λέει, η Μαρίνα ένα κορίτσι ξένοιαστο. Χωρίς προβλήματα. Σπούδαζε στη Σχολή Καλών Τεχνών. Με τους γονείς της τα πήγαινε μια χαρά… Αρχιτέκτονες κι οι δύο, δούλευαν πολύ. Έφευγαν το πρωί και γύριζαν αργά το βράδυ. Σ' ένα πάρτι γνώρισε το Νικηφόρο, που μόλις είχε γυρίσει από το Παρίσι, όπου σπούδαζε… Της έκανε εντύπωση, δεν έμοιαζε Έλληνας. Ψηλός, με μαύρα μαλλιά. Έμοιαζε του Μαγιακόφσκι.

- Του Μαγιακόφσκι! - Του Μαγιακόφσκι! - Του Μαγιακόφσκι! - Του Μαγιακόφσκι!

Τέσσερις φωνές γεμάτες θαυμασμό.

Δεν ήξεραν ποιος ήταν αυτός ο Μαγιακόφσκι, μα τις άκουγα τόσο συγκινημένες, λες και είχαν δει μπροστά τους ολοζώντανο τον Μπραντ Πιτ.

Η Μαρίνα συνέχισε.

Όλη τη βραδιά δεν μπορούσε να ξεκολλήσει τα μάτια της από πάνω του. Μιλούσε κι όμορφα, για το Παρίσι, για την τέχνη. Ξαφνικά, χωρίς να το καταλάβει, βρέθηκε δίπλα της. Της είπε πως βαρέθηκε, και, αν ήθελε, να έφευγαν μαζί. Τον ακολούθησε σαν μαγνητισμένη και βγήκαν μαζί στο δρόμο.

- Από κείνο το βράδυ άρχισε η μεγάλη περιπέτεια της ζωής μου, από φόβο μην τον χάσω κι από περιέργεια να γνωρίσω το σύμπαν, όπως μου είχε υποσχεθεί…

Άλκη Ζέη, Η Κωνσταντίνα και οι αράχνες της, εκδ. Κέδρος, 2002