Στατιστικά στοιχεία για τη χρήση των επίσημων γλωσσών της ΕΕ (ως μητρική ή δεύτερη/ξένη γλώσσα): http://ec.europa.eu/education/policies/lang/languages/index_el.html

Το πλήρες κείμενο της έρευνας στο Εurobarometer Special 54, 2001
http://ec.europa.eu/education/policies/lang/languages/barolang_e...

Η γνώση ξένων γλωσσών στην Ευρωπαϊκή Ένωση

ΓλώσσαΠοσοστό του πληθυσμού της ΕΕ που την μιλά ως μητρική γλώσσαΠοσοστό του πληθυσμού της ΕΕ που την μιλά ως ξένη γλώσσαΣυνολικό ποσοστό που μιλά τη γλώσσα
γερμανική24%8%32%
γαλλική16%12%28%
αγγλική16%31%47%
ιταλική16%2%18%
ισπανική11%4%15%
ολλανδική6%1%7%
ελληνική3% 3%
πορτογαλική3% 3%
σουηδική2%1%3%
δανική1%1%2%
φιλανδική1% 1%

Ο παρακάτω πίνακας παρουσιάζει το συνολικό ποσοστό ευρωπαίων πολιτών που μιλά την κάθε γλώσσα στην ΕΕ (ως μητρική γλώσσα ή ως ξένη γλώσσα):

Η αγγλική είναι η γλώσσα που "ομιλείται" περισσότερο στην ΕΕ. Είναι η μητρική γλώσσα του 16% του ευρωπαϊκού πληθυσμού, ενώ ένα επιπλέον 31% των πολιτών της ΕΕ την μιλά σε επίπεδο που του επιτρέπει να συμμετάσχει σε μια συζήτηση.