Βιβλιογραφία

Οδηγός Σχολιασμένης Βιβλιογραφίας για την Αρχαία Ελληνική Γλώσσα και Γραμματεία 

 

360 items total [243]
Go
<< First < Previous Next > Last >>

Προβολή όλων

Ταυτότητα Έργου
Συγγραφέας:

Βαρμάζης, Ν.

Είδος Δημοσίευσης:

Μονογραφία

Μορφή Δημοσίευσης:

Έντυπη

Τίτλος:

Διδακτική των Αρχαίων Ελληνικών. Από την παράδοση στην ανανέωση της διδακτικής μεθόδου

Γλώσσα:Ελληνική
Ημερομηνία Έκδοσης:

1999

Εκδοτικά στοιχεία:

Αθήνα: Πατάκης

Γενική κατηγορία:

Μελέτες για τη μετάφραση

Θέματα:ΕΝΔΟΓΛΩΣΣΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ, Διδακτική της μετάφρασης, Διδασκαλία ΑΕ Γρ. από μετάφραση, Ιστορία της μετάφρασης

Το θέμα της μονογραφίας αυτής είναι η διδακτική των αρχαίων ελληνικών. Ο συγγραφέας, στο πρώτο μέρος του, τονίζει ότι ο παράδοση έχει επιβάλει μια στρεβλή μέθοδο διδασκαλίας του μαθήματος, η οποία παραγνωρίζει το περιεχόμενο και τη μορφή των κειμένων και εμμένει στη γραμματική λεπτολογία. Στο δεύτερο μέρος του βιβλίου προβάλλονται οι βασικές διδακτικές αρχές που πηγάζουν από τη σχέση της νέας ελληνικής με την αρχαία γλώσσα και στηρίζονται στη σύγκριση των δύο γλωσσών.