4. Τί πιστεύουν οι ομιλητές για τους νεολογισμούς;

Δεν έχουν όλοι οι ομιλητές μιας γλώσσας την ίδια γνώμη για τους νεολογισμούς. Πολλοί ομιλητές, συνήθως οι μεγαλύτεροι ή οι πιο συντηρητικοί, ενοχλούνται από τους νεολογισμούς, ιδιαίτερα εάν αυτοί προέρχονται από τις ξένες γλώσσες και δεν έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά.
Ωστόσο,

κάθε ζωντανή γλώσσα αναπόφευκτα δημιουργεί νεολογισμούς και δανείζεται [δάνειο-δανεισμός] λέξεις [λέξη], καθώς με αυτόν τον τρόπο δηλώνει την πραγματικότητα που αλλάζει.