Άσκηση 1

Σας δίνεται το παρακάτω λήμμα από λεξικό:

τραγουδιστής ο [traγuδistís] Ο7 θηλ. τραγουδίστρια [traγuδístria] Ο27 : 1. αυτός που τραγουδάει ωραία και κυρίως ο επαγγελματίας καλλιτέχνης που ασχολείται με το τραγούδι: ~ / τραγουδίστρια ελαφρών / μοντέρνων τραγουδιών. ~ κλασικού τραγουδιού, αοιδός. 2. αυτός που εξυμνεί με στίχους ή με τραγούδια κπ. ή κτ.: Ο Παλαμάς, ο ~ της λιμνοθάλασσας.

[μσν. τραγουδιστής < τραγουδ(ώ) -ιστής· λόγ. τραγουδισ(τής) -τρια]

Σε τι είδους λεξικό πιστεύετε ότι ανήκει το λήμμα;

Απάντηση

Απάντηση

Σε μονόγλωσσο λεξικό της νέας ελληνικής (συγκεκριμένα στο Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής, του Ινστιτούτου Νεοελληνικών Σπουδών).

 

 

 

 

Άσκηση 2

Σας δίνεται το παρακάτω λήμμα από λεξικό:

αθλητισμός [aθlitizmós] ο,

athletics, competitive sports:

o    ~ στίβου track games |

o    μορφές ψυχαγωγίας και αθλητισμού |

o    επιδίδεται στον αθλητισμό he occupies himself w. athletics |

o    αποδίδουν στον αθλητισμό διεγερτικήν επίδραση (Katsigra)

the cause, subject, problem of athletics:

o    συζητούμε για αθλητισμό

[der of αθλητής]

Σε τι είδους λεξικό πιστεύετε ότι ανήκει το λήμμα;

Απάντηση

Απάντηση

Σε δίγλωσσο ελληνο-αγγλικό λεξικό (συγκεκριμένα στο Ελληνο-αγγλικό Λεξικό Γεωργακά).

 

 

 

 

Άσκηση 3

Σας δίνεται το παρακάτω λήμμα από λεξικό:

γραμματίζω.

·         Διδάσκω (κάπ.) γράμματα, μορφώνω:

o    Έχεις, ήλιέ μου, παιδίν, αγούριν, παλληκάριν; Βάλε σχοινίν και πνίξε το και μη το γραμματίσεις (Γλυκά, Στ. 211).

·         Η μτχ. παρκ. ως επίθ. = που ξέρει γράμματα, μορφωμένος:

o    υπάρχουσι καλοί χριστιανοί και γραμματισμένοι γράμματα ελληνικά (Μηλ., Οδοιπ. 635· Χρον. σουλτ. 14327).

[μτγν. γραμματίζω. Η λ. και σήμ. ποντ. και κρητ. Η μτχ. παρκ. κοιν.]

Πιστεύετε ότι το λήμμα ανήκει σε λεξικό: α) της νέας ελληνικής, β) της αρχαίας ελληνικής ή γ) της μεσαιωνικής ελληνικής;

Απάντηση

Απάντηση

γ) της μεσαιωνικής ελληνικής (συγκεκριμένα στην Επιτομή του Λεξικού Μεσαιωνικής και Δημώδους Γραμματείας του Κριαρά).

 

 

 

Άσκηση 4

Τι είδους λεξικά χρησιμοποιείτε συχνά στο σπίτι ή στο σχολείο σας;