Ο Θεοκλύμενος στην Πηνελόπη

Τότε είπε ο Θεοκλύμενος, θεόμορφος στην όψη·

«Γυναίκα πολυσέβαστη του ξακουστού Δυσσέα,

δεν ξέρει εκείνος καθαρά. Τα λόγια μου ν' ακούσεις.

Μια προφητεία θα σου πω και δε θα τη σκεπάσω.

Ας είναι πρώτα απ' τους, θεούς ο Δίας μάρτυράς μου,

και του Δυσσέα το ψωμί κι η στια που εδώ προσπέφτω,

πως ο Δυσσέας βρίσκεται στην πατρική του χώρα,

είτε γυρίζει ή κάθεται και τ' άνομα ξετάζει

αυτά και θάνατο πικρό για τους μνηστήρες πλέκει.

Τέτοιο σημάδι γνώρισα μες στο γοργό καράβι

κι αμέσως στον Τηλέμαχο το 'ξήγησα από τότε».

Κι η Πηνελόπη η φρόνιμη τ' απάντησε έτσι κι είπε·

«Άμποτε ξένε, ο λόγος σου αυτός και ν' αληθέψει.

Τότε θα ιδείς τη γνώμη μου και πόσα θα σου δώσω

δώρα, που να τα βλέπουνε και να σε μακαρίζουν».

(Όμ., Οδ., ρ 151-165 Ζ. Σίδερης)