ρίζα, παραδοσιακή γραμματική