Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα

Τρία χρόνια λειτουργίας για τη δίγλωσση διαδικτυακή πύλη www.diablog.eu

Τρία χρόνια λειτουργίας και δημιουργίας συμπληρώνει φέτος το καλοκαίρι η δίγλωσση διαδικτυακή πύλη www.diablog.eu, ένας διαδικτυακός τόπος πολιτισμού που στηρίζεται στη δραστηριότητα μιας ομάδας συγγραφέων και μεταφραστών με κοινό στόχο τη σύγκλιση του γερμανόφωνου με τον ελληνόφωνο χώρο σε πολιτιστικό και καλλιτεχνικό επίπεδο. Η συγκεκριμένη ιστοσελίδα διαθέτει 3.900 φίλους. Η εβδομαδιαία επισκεψιμότητά της στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ανέρχεται σε 10.000 προβολές. Συνολικά, οι επισκέψεις της ιστοσελίδας υπερβαίνουν τις 270.000. Κεντρικό πρόσωπο της προσπάθειας αυτής είναι η μεταφράστρια Μιχαέλα Πρίντσιγκερ, ιδρύτρια του diablog.eu, βραβευμένη το 2015 με το Αυστριακό Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης για το σύνολο της προσφοράς της. Η κα Πρίντσιγκερ, μαζί με μια ομάδα συνεργατών της, προχώρησαν στην ίδρυση του Σωματείου «Diablog Vision» τον περασμένο Μάιο με σκοπό να προωθήσουν τις τέχνες, τον πολιτισμό, την ανεκτικότητα και την αλληλοκατανόηση μεταξύ των λαών, καθώς και την ανταλλαγή απόψεων και την αλληλεπίδραση μεταξύ των δύο λαών (γερμανικού και ελληνικού).

Όσοι ενδιαφέρονται να συνεργαστούν για τον σκοπό αυτό, μπορούν να παρακολουθήσουν τη δράση του Σωματείου και της Ιστοσελίδας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ή να εγγραφούν δωρεάν ώστε να λαμβάνουν στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση τα νέα του diablog.eu.