• 1) Που αναφέρεται σε άνδρα:
  • ου δύναται πλέον βαστάξαι την στέρησιν την ανδρικήν (Eλλην. νόμ. 530¹⁴).
• 2)
  • α) (Προκ. για άνδρα) γενναίος, ανδρείος:
    • άνδρα σε ανδρικότατον και τους πάντας νικούντα (Διγ. Z 2884)·
  • β) (προκ. για γέρο) θαλερός:
    • (Διγ. Z 3241)·
  • γ) (προκ. για πόλη) γενναίος:
    • (Bίος Aλ. 2762)·
  • δ) (προκ. για ζώο) ισχυρός, δυνατός:
    • (Bίος Aλ. 2150).

[αρχ. επίθ. ανδρικός. H λ. και ο τ. και σήμ.]

• ① of a man, man's, male:
  • το ανδρικό φύλο |
  • anat ανδρικό μόριο |
  • ανδρικό όνομα |
  • ανδρική χορωδία male choir |
  • ανδρικά ρούχα or φορέματα men's clothing (syn ανδρικά) |
  • αντρική στολή |
  • ανδρικά παπούτσια |
  • ανδρικά αποδυτήρια men's locker rooms |
  • χτενισιά αντρική |
  • ανδρική φιγούρα |
  • ήμουν ώριμος να μπω στην αντρική ηλικία (Kazantz) |
  • λιγότερο επιτυχείς ήταν οι ανδρικοί ρόλοι του έργου (Xenop)

• ⓐ manly, virile:
  • αντρική αλκή |
  • ανδρικό περπάτημα |
  • πιεζόταν η ψυχή τους από έναν προορισμό απόλυτα ανδρικό (Kovvatzis) |
  • poem το σφυρί σαν το άγαλμα της αντρικής γροθιάς (Ritsos)

• ⓑ fit for a man, manly:
  • ανδρική τιμή, φιλοτιμία, ψυχραιμία |
  • ανδρική στάση |
  • ανδρικό φέρσιμο |
  • το κηρύσσουν με ανδρική παρρησία (Skliros)

• ② brave, valiant, courageous (syn ανδρείος, γενναίος):
  • ανδρική συμπεριφορά |
  • είναι ικανός και για τις πιο ανδρικές πράξεις (Chatzinis) |
  • θα ήταν ανδρικότερο να μιλήσει (Athanasiadis-N) |
  • δεν ήταν ανδρικό εμείς να το κάνουμε αυτό (Tsirkas) |
  • poem το γιγάντιο σφυρηλάτημα, ανδρικό, γαλήνιο, ρυθμικό, μεγάλο (Sikel)

[fr K, AG ἀνδρικός ← ἀνδρ- (ἀνήρ, ἀνδρός) w. suff -ικός]