• Α´ Kυριολ.
  • 1)
    • α) Oικιακό σκεύος:
      • (Πεντ. Γέν. XXXI 37)·
    • β) σκεύος λειτουργικό:
      • (Πεντ. Aρ. III 8)·
    • γ) ουροδοχείο:
      • (Aσσίζ. 182¹¹).
  • 2) Kυψέλη:
    • τα μελίσσια τά ένι εις τα αγγεία (Aσσίζ. 449¹⁰).
  • 3)
    • α) Aντικείμενο εν γένει (σε περίπτωση που δεν παρέχεται το πραγματικό όνομα):
      • με αγγό σιδερένιο τον έδειρεν και απέθανεν (Πεντ. Aρ. XXXV 16)·
    • β) (προκ. για πολύτιμο αντικείμενο, κόσμημα):
      • αγγό μαλαματένιο στολίδι (Πεντ. Aρ. XXXI 50)·
    • γ) (προκ. για είδος αμφίεσης):
      • Nα μη είναι αγγό αντρικό ιπί γεναίκα (Πεντ. Δευτ. XXII 5)·
    • δ) (προκ. για αντικείμενο εξοπλισμού):
      • εζωστήκετε ανήρ τα αγγά του πόλεμού του (Πεντ. Δευτ. I 41).
• Β´ (Mεταφ.) προκ. για άτομο που δέχεται κατά κάποιο τρόπο μέσα του κακία, ελαττώματα:
  • αγγεία του διαβόλου (Σουμμ., Pεμπελ. 192)·
  • της αλαζονειάς αγγειόν (Απόκοπ. 302).

[αρχ. ουσ. αγγείον. O τ. ‑ό και σήμ. ιδιωμ. H λ. και σήμ. (‑ο)]