Παράλληλη αναζήτηση
| 2 εγγραφές [1 - 2] | << Πρώτο < Προηγούμενο Επόμενο > Τελευταίο >> |
[Λεξικό Τριανταφυλλίδη]
- αφενός [afenós] σύνδ. αντιθ. : (λόγ.) από τη μια (μεριά)· συνήθ. στο σχήμα: ~ (μεν)
αφετέρου (δε) / και αφετέρου, για να εκθέσει ο ομιλητής δύο ισοδύναμους όρους ή προτάσεις: Δεν επικοινώνησε μαζί τους ~ (μεν) γιατί δεν ήξερε το τηλέφωνό τους και αφετέρου γιατί δεν ήθελε να τους δει.
[λόγ. με βάση τον αρχ. συνδυασμό: εxς μέν ἕτερος δέ `ο ένας ο άλλος ΄ μτφρδ. γαλλ. d΄une part , d΄autre part ]
[Λεξικό Γεωργακά]
- αφενός [afenós] (written also αφ' ενός) adv, followed by αφετέρου, (L)
- on the one hand .. on the other hand, for one thing .. for another (syn από τη μια .. από την άλλη):
- να καθοριστούν οι αρμοδιότητες των περιφερειακών οργάνων σε σχέση με το πρόγραμμα, ~, και σε σχέση με τον κρατικό φορέα, αφετέρου (Zachareas) |
- η ιδιοτυπία του .. συνίσταται ~ στη μέθοδο .. και αφετέρου στο υλικό που προσφέρουν ειδικά για την Eλλάδα (Koumarianou)
[fr kath phr αφ' ενός]
- on the one hand .. on the other hand, for one thing .. for another (syn από τη μια .. από την άλλη):
