• D ανακρένω) ipf ανάκρινα (& D ανάκρενα), aor ανάκρινα (& ανέκρινα), subj ανακρίνω, pass ανακρίνομαι

• ① law interrogate, question, examine, investigate, screen (syn εξετάζω προ της δίκης, διεξάγω or ενεργώ ανάκριση, υποβάλλω κ. σε δικαστική εξέταση):
  • ~ τον ύποπτο, τον κατηγορούμενο, τους συλληφθέντες |
  • ~ μάρτυρες |
  • ~ κ. εξαντλητικά το grill s.o. (about sth) |
  • τον ανάκρινε και δεν του βρήκε καμιάν ενοχή he interrogated him but found him innocent |
  • βάνουν ανακριτάς και μ' ανάκρεναν (Makryg) |
  • ο πρόξενος τον ανέκρινε στο Σφαξ (IDragoumis)

• ⓐ question, inquire (syn ζητώ να μάθω, ρωτώ λεπτομερώς):
  • ανάκρινα τον τάδε κι από τις απαντήσεις του κατάλαβα τι γινόταν |
  • οι ληστές που τον έπιασαν τον ανακρίνανε |
  • τον ανάκρινε με τρόπο |
  • πούθ' έρχεται, πού πάει, τι γύρευε στο χάνι; (KPolitis)

• ② sci t., philos examine closely and/or critically, review in depth, judge:
  • πρέπει ν' αρχίσω ν' ~ τον ίδιο μου το νου, πώς και γιατί τα παραδέχθηκε τα πράγματα (Theodorakop) |
  • δοκιμασμένη σκοπιά όλα κρίνονται κι ανακρίνονται με βάση την εσωτερική αναγκαιότητα του τόπου (id.) |
  • στο μελέτημα δεν θα ανακρίνομε τη θεωρία του επιστημονικού ντετερμινισμού για να βεβαιωθούμε αν απολήγει ή όχι στο φαταλισμό (Papanoutsos)

• ③ mention one's name, think of s.o. (syn θυμάμαι, μελετώ, σκέφτομαι κ.):
  • λόξυγγας μ' έπιασε, κάποιος μ' ανακρένει (Dimitrakos)

[fr MG ανακρίνω ← K, PatrG ἀνακρίνω ← AG]