• 1) Θράσος, θάρρος, τόλμη:
  • με τόση αλαζονειά έπιασαν (ενν. τα φουσσάτα) τον λιμένα … που φόβο ήθελαν δώσει (Θησ. (Foll.) I 101).
• 2) Eνέργεια αλαζονική:
  • να μηδέν ποίσουν τίποτες αλαζονείαν οι Γενουβήσοι εις την Λευκωσίαν (Mαχ. 550³¹).

[αρχ. ουσ. αλαζονεία. H λ. και σήμ.]

• presumption, boasting, boastfulness, haughtiness, arrogance (syn έπαρση, κομπασμός, μεγαλαυχία, οίηση, ξυπασιά, υπεροψία, ant μετριοφροσύνη, ταπεινοφροσύνη):
  • το πάθος της αλαζονείας |
  • ο φθόνος είναι παιδί της αλαζονείας (Vrettakos) |
  • δε νίκησες την ~ |
  • η ~ μπορεί να ρίξη τον άνθρωπο πολύ χαμηλά |
  • το δράμα (του Mπάυρον) είναι το δράμα της ανθρώπινης αλαζονείας (Panagiotop) |
  • η άκρα ~, όπως και η άκρα ταπεινοφροσύνη είναι δείγματα άκρας αγνοίας του εαυτού μας (Kontogiannis) |
  • η ~ έχει πιστό σύντροφο τη μωρία |
  • έφηβος γεμάτος ~ |
  • είναι η μοίρα του στόμφου και της αλαζονείας να καταδικάζωνται από τη δύναμη των πραγμάτων σε πράξεις εσχάτης ανανδρίας (Terzakis) |
  • έλεγαν ότι την κατάκτηση των χριστιανικών εδαφών την οφείλουν στην αδικία, στην κακοήθεια και στην ~ των χριστιανών (Vacalop) |
  • βεβαίωναν το θεό ότι το ανάθημά τους ήταν περίσσια όμορφο χωρίς να φοβούνται πως ο θεός θα το έπαιρνε για ύβριν, για ~ αξιοτιμώρητη (Karouzos) |
  • (χωρίς μιαν αγαθή βούληση στο πλάι τους που να τα κυβερνά, της τύχης τα δώρα) φέρνουν την έπαρση και την ~ και κάνουν τον άνθρωπο ανάξιο για την ευτυχία (Papanoutsos) |
  • στέκεται απέναντι στο Λόγο με υπεροπτική ~ (Georgoulis) (syn με άκρα αλαζονεία or με υπεροψία και αλαζονεία) |
  • η εωσφορική ~ συχνά μ' έσπρωχνε να μιλώ με αναίδεια για τα εφτά μυστήρια και τις δέκα εντολές (Kazantz) |
  • poem ήρθα να βρω μιαν αυτοτιμωρία, σκληρή για την παλιά μου ~ (Skipis)

[fr MG αλαζονεία ← LK, PatrG ← AG; the word surviving in dial ModG w. varying meanings]