• Aκρωτηριάζω:
  • (Kορων., Mπούας 48).

[αρχ. ακρωτηριάζω. H λ. και σήμ.]

• ① mutilate, maim, mayhem:
  • ακρωτηρίασαν το σώμα του σκοτωμένου |
  • (αυτοκίνητα) ακρωτηριάζουν τους ανύποπτους πεζούς (Melas) |
  • τον εξευτέλισε, τον ακρωτηρίασε, τον κρέμασε και πεθαμένο τον έγδαρε (Panagiotop) |
  • προτείνει (ο Γεμιστός) να χρησιμοποιούνται οι κατάδικοι σε διάφορα έργα αντί να ακρωτηριάζωνται (Vacalop) |
  • πολλές φορές τα έργα αφανίζονται ή ακρωτηριάζονται δεινά (Panagiotop) |
  • έπεφταν επάνω στα αγάλματα με πελέκια κλ και τα αποτύφλωναν και τους ακρωτηρίαζαν τα γεννητικά όργανα (Floros)

• ⓐ surg amputate a limb (from):
  • οι γιατροί ακρωτηρίασαν το σώμα του |
  • τραυματίες και κρυοπαγημένοι τραβάγανε για τα ορεινά χειρουργεία ν' ακρωτηριαστούν (Terzakis)

• ② diminish, reduce (the volume, the extent, the state of), to disadvantage:
  • η συνθήκη ακρωτηρίασε την εχθρική χώρα |
  • δεν έχουμε δικαίωμα να δειχνόμαστε τόσο πρόθυμοι ν' ακρωτηριάσωμε την Kύπρο για χατίρι του NATO (to divide Cyprus into two) (Christidis) |
  • το λαχάνιασμα που ακρωτηριάζει το χρόνο, που φθείρει τα πάντα (Panagiotop) |
  • πνευματικές λειτουργίες καθώς η μνήμη πολυτιμότατες καταρρέουν ή ακρωτηριάζονται (fade) μπροστά στο προσφερόμενο μνημονικό υλικό (id.) |
  • οι εκλογές ακρωτηρίασαν τη βενιζελική παμψηφία (Roussos)

• ⓑ fig eviscerate, emasculate, weaken (syn αδυνατίζω, εξασθενίζω, ευνουχίζω):
  • η κυβέρνηση ακρωτηρίασε το πρόγραμμα |
  • ο νόμος ακρωτηριάστηκε |
  • έμπασε άλλη μια φορά τη θεότητα ... που είχε ακρωτηριάσει η ελληνική φιλοσοφία (Panagiotop)

• ⓒ deform, mangle (syn πραμορφώνω, παραποιώ):
  • ο εκδότης θέλει ν' ακρωτηριάση το έργο

[fr LMG ακρωτηριάζω ← K]