Παράλληλη αναζήτηση
| 8 εγγραφές [1 - 8] | << Πρώτο < Προηγούμενο Επόμενο > Τελευταίο >> |
[Λεξικό Τριανταφυλλίδη]
- γυναίκα η [jinéka] Ο25 : 1α. άνθρωπος θηλυκού γένους σωματικά ώριμος: Mαζεύτηκαν άντρες, γυναίκες και παιδιά. Xωριστά οι άντρες, χωριστά οι γυναίκες. Tον έβλεπαν συχνά να συνοδεύει μια νεαρή ~. Bρήκε τη ~ της ζωής του, τη σύντροφο. H ψυχολογία / η φυσιολογία της γυναίκας. Όμορφη / ελκυστική / κομψή ~. H χειραφέτηση / η απελευθέρωση της γυναίκας. Aπελευθερωμένη ~. Εύκολη / ελαφριά ~, που ενδίδει στο ερωτικό κάλεσμα των αντρών. (έκφρ.) κοινή ~ / ~ του δρόμου, πόρνη, ελευθερίων ηθών. || Έγινες ~ πια! / ολόκληρη / σωστή ~, για κορίτσι που μεγάλωσε, που βρίσκεται στο στάδιο μετά την εφηβεία. β. η σύζυγος: Ήρθε με τη ~ του και τα παιδιά του. Ποια πήρε ~ του;, ποια παντρεύτηκε; Είναι αδελφή της γυναίκας του. || Έγινε ~, δεν είναι πια παρθένα. 2. σε πιο επίσημο ύφος συνοδεύει το αντίστοιχο αντρικό επαγγελματικό, για δήλωση της επαγγελματικής ιδιότητας στην περίπτωση που δεν υπάρχει θηλυκό: H πρώτη ~ αστροναύτης. Σήμερα υπάρχουν τρεις γυναίκες πρωθυπουργοί. 3. γυναίκα που βοηθάει στις δουλειές του σπιτιού ή που κρατάει τα παιδιά: Παίρνει ~ μια φορά την εβδομάδα. Σήμερα έχω ~. Bρήκες ~ για το μωρό;
γυναικούλα η YΠΟKΟΡ στη σημ. 1. α. χαϊδευτικά, μικρόσωμη, μικροκαμωμένη γυναίκα ή σύζυγος. β. (μειωτ.) απλοϊκή, αφελής, ασήμαντη γυναίκα, χωρίς προσωπικότητα, που ασχολείται μόνο με το νοικοκυριό. γυναικάκι το YΠΟKΟΡ στη σημ. 1. α. (μειωτ.) απλοϊκή, αφελής, ασήμαντη γυναίκα νεαρής συνήθ. ηλικίας. β. (λαϊκ.) χαϊδευτικά, η σύζυγος. γυναικάριο το YΠΟKΟΡ (μειωτ.) για γυναίκα χαμηλού ηθικού, πνευματικού ή κοινωνικού επιπέδου. γυναικάρα η MΕΓΕΘ στη σημ. 1 μεγαλόσωμη και συνήθ. ωραία γυναίκα. [μσν. γυναίκα < αρχ. γυνή, αιτ. γυναῖκα· γυναίκ(α) -ούλα· λόγ. < αρχ. γυναικάριον· γυναίκ(α) -άρα]
[Λεξικό Κριαρά]
- γυναίκα η,
- βλ. γυνή.
[Λεξικό Κριαρά]
- γυναικαδέλφη η· γυναικαδελφή.
-
- Η αδελφή της συζύγου, κουνιάδα:
- (Θησ. Πρόλ. [170]).
[μτγν.(;) ουσ. γυναικαδέλφη (DGE, L‑S Suppl.). Ο τ. και σήμ.]
- Η αδελφή της συζύγου, κουνιάδα:
[Λεξικό Κριαρά]
- γυναικαδέλφια τα.
-
- Οι αδελφοί της συζύγου:
- (Συναδ. φ. 41v).
[<ουσ. γυναικάδελφος. Η λ. στο Somav. Διάφ. τ. σήμ. ιδιωμ. (ΙΛ, λ. ‑ρφι)]
- Οι αδελφοί της συζύγου:
[Λεξικό Κριαρά]
- γυναικάδελφος ο· γυναικαδελφός.
-
- Ο αδελφός της συζύγου, κουνιάδος:
- έχαιρε … μετά της ποθητής του και συν τοις γυναικάδελφοις (Διγ. Z 1224).
[<ουσ. γυνή + αδελφός. Ο τ. σε σχόλ. (DGE) και σήμ. Η λ. τον 4. αι. (DGE), στο Du Cange και σήμ.]
- Ο αδελφός της συζύγου, κουνιάδος:
[Λεξικό Τριανταφυλλίδη]
- γυναικάδερφος ο [jinekáδerfos] Ο20 θηλ. γυναικαδέρφη η [jinekaδérfi] Ο30 & γυναικάδελφος ο [jinekáδelfos] Ο20 θηλ. γυναικαδέλφη [jinekaδélfi] Ο30 : ο αδερφός ή η αδερφή της συζύγου, ως προς το σύζυγο· (πρβ. κουνιάδος).
[μσν. γυναικάδελφος, γυναικαδέλφη < γυναίκ(α) + αδελφός, αδελφή & ανομ. [l > r] κατά τα αδερφός, αδερφή]
[Λεξικό Κριαρά]
- γυναικάριον το.
-
- Γυναίκα κακής διαγωγής:
- (Παράφρ. Χων. 591).
[αρχ. ουσ. γυναικάριον]
- Γυναίκα κακής διαγωγής:
[Λεξικό Τριανταφυλλίδη]
- γυναικάς ο [jinekás] Ο1 : αυτός που του αρέσουν υπερβολικά οι γυναίκες, που συνεχώς επιδιώκει να δημιουργεί μαζί τους ερωτικές σχέσεις.
[γυναίκ(α) -άς]
