• ① having the component parts agreeably related, harmonious, congruous (syn εναρμόνιος, ant δυσαρμονικός):
  • ~ |
  • αρμονική μορφή, σιλουέτα, σύνθεση, σχηματοποίηση, τάξη |
  • αρμονικό κεφάλι, κορμί, σύνολο |
  • αρμονικό τοπίο harmonious setting (scene) |
  • στις άλλες πλευρές κυριαρχούσαν οι στοές με τ' αρμονικά τόξα (MChatzidakis) |
  • ήταν ωραίος .. με κεφάλι που στόλιζαν θαυμάσια μαλλιά, μορφή με καθαρά κι αρμονικά χαραχτηριστικά (Melas) |
  • τα φυσικά και ψυχικά του χαρίσματα συνδυάζονται σ' ένα αρμονικό σύνολο (Vacalop) |
  • κανείς σαν τον Παλαμά δεν προσπάθησε να συνθέσει σε αρμονική ενότητα τις αξίες του πολιτισμού μας (Tsatsos) |
  • poem τόπους αφήνει αρμονικούς, λαμπρά φωτοχυμένους (Markoras)

• ⓐ fig marked by accord in sentiment or action, harmonious, compatible:
  • αρμονική συνεργασία, συμβίωση |
  • αρμονική ομαδική εργασία teamwork |
  • σε καμιά άλλη περίπτωση δε θα μπορούσε μια συνεργασία να είναι τόσο αρμονική (Chatzinis) |
  • το βιβλίο των δέκα χιλιάδων (10.000) τελετουργικών κανόνων αποτελεί μάθημα ηθικής, γιατί φαίνεται απαραίτητο στην αρμονική συμβίωση τόσων εκατομμυρίων ανθρώπων (Evelpidis) |
  • οι σχέσεις Kίνας και Iαπωνίας ποτέ δεν ήταν αρμονικές (id.) |
  • άλλοτε η ζωή κυλούσε πλούσια, αρμονική κ' ευτυχισμένη (Ouranis) |
  • τι γίνεται όμως στην πραγματικότητα, όταν για τον ένα ή τον άλλο λόγο είναι αδύνατη αυτή η αρμονική συνύπαρξη; (Papanoutsos) |
  • θέλει να διατηρεί αρμονικές σχέσεις με το περιβάλλον του (Spalas)

• ② mus of agreeable musical consonance, consonant, harmonious, harmonic (syn εναρμόνιος, ant δυσαρμονικός, παράφωνος):
  • ~ |
  • αρμονικοί ήχοι overtones, partials, harmonics |
  • αρμονική κλίμακα |
  • σκάλα ελάσσων αρμονική harmonic minor scale |
  • το θέμα αναπτύσσεται μ' ένα βαθμιαίο κι αρμονικό κρεσέντο και καταλήγει σ' ένα εκπυρσωτικό φινάλε (Thrylos) |
  • η μουσική εκφράζει πάντα τα νοήματά της με την εναλλαγή δυσαρμονικών και αρμονικών τόνων (Tsatsos) |
  • τα αρμονικά ευρήματα .. ο Nτεμπυσσύ τα ελέγχει με το έμπειρο μάτι του αρμονιστού (Giatras) |
  • poem κι αντί να δευτερώνω εγώ, .., | τον άγιον ύμνο του Ωσαννά εν τοις Yψίστοις με άρπα | πιο αρμονική κι απ' των αγγέλων, πώς αντιβογγάω | .. (Palam) |
  • κι εγώ με την αρμονική μου λύρα |..| πάλι τον αγερένιο σας χορό | θα συνοδέψω .. (Skipis)

• ⓑ pleasing to the ear, harmonious, melodious (syn μελωδικός):
  • η φωνή της ήτανε ήρεμη κι αρμονική (KPolitis) |
  • μου είπαν πως έχουμε πολύ αρμονική γλώσσα (Karantonis) |
  • poem .. της λείπει ακόμα | τ' αρμονικό σου τ' όνομα κι η σκέπη σου κι η δόξα (Palam)

• ③ math harmonic:
  • ~ |
  • ~ |
  • αρμονική ανάλυση harmonic analysis |
  • αρμονική διαίρεση harmonic division |
  • αρμονική πρόοδος harmonic progression |
  • αρμονική σειρά harmonic series |
  • αρμονικά συζυγή (προς δύο σημεία) conjugates (w. respect to two points)

• ④ phys harmonic:
  • αρμονική κίνηση |
  • αρμονική συχνότης harmonic frequency |
  • αρμονικές δονήσεις

[fr postmed (Somavera) αρμονικός ← K, AG ἁρμονικός]