Παράλληλη αναζήτηση
| 2 εγγραφές [1 - 2] | << Πρώτο < Προηγούμενο Επόμενο > Τελευταίο >> |
[Λεξικό Τριανταφυλλίδη]
- αποτύπωση η [apotíposi] Ο33 : 1.η ενέργεια του αποτυπώνω. α. H ~ των σχημάτων της σφραγίδας στο κερί / στο χαρτί. || τοπογραφική απεικόνιση του εδάφους ή ακριβής σχεδίαση κτίσματος, υπό κλίμακα: ~ ιστορικών μνημείων / διατηρητέων κτιρίων. || σταμπάρισμα. β. (μτφ.): Στις δημοσκοπήσεις γίνεται ~ των τάσεων της κοινής γνώμης. 2. το αποτέλεσμα του αποτυπώνω, το αποτύπωμα.
[λόγ. < ελνστ. ἀποτύπω(σις) `τύπωμα με σφραγίδα΄ -ση]
[Λεξικό Γεωργακά]
- αποτύπωση [apotíposi] η, (L)
- ① act or result of (typographic, photographic etc) impression, printing (syn εκτύπωση, τύπωμα):
- δέχεται μεταθανάτιες τιμές με την ~ της εικόνας της στα κουτιά των σπίρτων (Palaiologos) |
- επάλληλη ~ των εικόνων στην ίδια φωτογραφική πλάκα (Papanoutsos, adapted) |
- ισχύει σαν ιδιόχειρη υπογραφή κ' η αποτύπωσή της με μηχανικό μέσο (Christidis AK)
- ⓐ impression, imprint (syn αποτύπωμα 1):
- είχαν πάρει στην Aθήνα σ' εκμαγείο και την ~ του δαχτυλιδιού (Papatsonis)
- ② act or result of recording, depiction (near-syn καταγραφή):
- ~ της πραγματικότητας, των συνθηκών |
- ό,τι μας καταχτά είναι η ~ του πλούσιου θησαυρίσματος της ψυχής του δημιουργού (Sachinis) |
- ο συγγραφέας μάς δίνει τύπους ψαράδων .. κι αμίμητες αποτυπώσεις Tούρκων (Melas) |
- ένας χρόνος θα πρέπει να διατεθεί για την ~ των προβλημάτων (PSolomos)
- ⓑ architectural drawing or description:
- δεν έχουν κάνει σωστή μελέτη και ~ του κάστρου
- ③ fig impression, stamping, infusion, inculcation:
- ~ της λαϊκής ψυχής στο δημοτικό τραγούδι |
- θα χρησιμοποιηθούν και τα τρία είδη αποτύπωσης της λέξης, η οπτική, η ακουστική και η κινησιαισθητική (Geros) |
- διατηρεί τον ωραίο κόσμο με ισχυρή ~ στην συνείδησή μας (NAthanasiadis, adapted)
[fr kath αποτύπωσις ← PatrG ← K, AG]
- ① act or result of (typographic, photographic etc) impression, printing (syn εκτύπωση, τύπωμα):
