• 1) Άθικτος, αβλαβής:
  • τούτοι … ήσανε λαβωμένοι κι άγγιχτος ο τραγουδιστής (Eρωτόκρ. A´ 574).
• 2) Aνέπαφος, ακέραιος:
  • χόρτα … ανέγγιχτα (Πανώρ. E´ 397).

[<αγγίζω. T. άγγικτος στο Du Cange App. και ανέγγικτος στο LBG (λ. ‑στος) και το Somav. Ο τ. και σήμ. H λ. σήμ. ιδιωμ. (IΛ)]

• ① not touched (syn άθικτος):
  • το κρεβάτι είναι άγγιχτο |
  • φοβερίζει να κλέψη το καριοφίλι του παππού του τ' άγγιχτο.... απ' τον καιρό (Vlachogiannis) |
  • poem κάποιες χλωρές ζωούλες | από τον όλεθρο άγγιχτες κλ (Palam) |
  • λευκός, γαλήνιος, ~ | από την τρικυμία (id.)

• ⓐ untouched, integral, complete (syn ακέραιος, ανέπαφος):
  • το φαΐ είναι άγγιχτο |
  • χρήματα άγγιχτα |
  • το γράμμα σου είναι άγγιχτο απάνω στο τραπέζι |
  • άγγιχτη μέσα του η εντύπωση της χτεσινής νυχτιάς (Palam) |
  • πιστεύουν πως η ποίηση πρέπει να μένη καθώς έρχεται, ιερή, άγγιχτη, απαραβίαστη (id.) |
  • poem πάλι ο καρπός έμενεν ~, | χωρίς ραγή (Sikel) |
  • μέσα στο ακράτο σου αίμα | βρήκα την άγγιχτη χαρά (Vlastos)

• ② unused, unworn, new (usu of apparel, utensils etc) (syn αχρησιμοποίητος, αφόρετος κλ):
  • άγγιχτο φόρεμα |
  • άγγιχτα κεριά |
  • poem άγγιχτα τα ποτήρια αφίνουνε κοντά των (Kavafis)

• ③ untouched, untrodden (syn απάτητος):
  • άγγιχτο βουνό, άγγιχτο χιόνι |
  • poem κι άλλοι από τ' άγγιχτα βουνά... | την πατρική κληρονομιά κρατάν αψεύτιστη (Palam)

• ⓑ not touched by communication w. outsiders, isolated:
  • poem σε άσπαρτων τόπων και λαών άγγιχτων τα σκοτάδια (Palam)

• ④ untouchable, unreachable, hard to get:
  • {ο κριτικός} θέλει ν' αγγίξη κάπως το άγγιχτο φάντασμα, την αλήθεια (i.e. the unattainable truth) (Palam)

• ⑤ not dealt w., not discussed:
  • αχόρταγος να μη θέλη ν' αφήση άγγιχτο κανένα θέμα λυρισμού (Melas)

• ⑥ intact, pure, chaste:
  • άγγιχτη παιδούλα |
  • άγγιχτα κάλλη |
  • άγγιχτη ωραιότητα ενός έργου |
  • η Σαπφώ, η άγγιχτη και απλησίαστη γυναίκα (Myriv) |
  • poem την άγγιχτη χάρη | μη γγίζης, διαβάτη ζηλιάρη (Palam) |
  • τ' αμόλυντο και τ' άγγιχτό σου στήθος (id.) |
  • ... απ' όξω στέκει | σαν ~ ο ναός (id.) |
  • την ομορφάδα της αιωνιότης | άγγιχτη, αφίλητη, αθώρητη (Mavilis) |
  • μπρος στην άγγιχτή σου παρθενιά (Sikel) |
  • ... η αγνεία μου, | η άγγιχτη οπώρα της ψυχής μου (id.) |
  • κ' είναι οι καρδιές μας άγγιχτες, θερμές και φωτεινές (id.)

[fr late MG άγγιχτος, der of γγιχτός: εγγιχτός; cf άγγικτος (DuCange) and ανέγγιχτος]