Εφημερίδα "Τα Νέα"
Για όλα φταίει η Κοκκινοσκουφίτσα
«Ο μύθος του "κακού λύκου" βασίζεται κυρίως τόσο στο γνωστό παραμύθι της Κοκκινοσκουφίτσας, όσο και στις κινηματογραφικές ταινίες με θέμα τους λυκανθρώπους, δηλαδή σε ιστορίες που προέρχονται από ξένες παραδόσεις», εξηγεί στα «ΝΕΑ» η λέκτωρ του Πανεπιστημίου Αιγαίου Μαριάνθη Καπλάνογλου. «Στην ελληνική παράδοση, αντιθέτως, η εικόνα του λύκου είναι περισσότερο αστεία, παρά αρνητική, γιατί δεν φοβόμαστε κάτι που κοροϊδεύουμε.
Η παράδοση θέλει τον Διάβολο να παρακολουθεί τον Θεό να δημιουργεί τον κόσμο. Και εκείνος επιχειρεί να φτιάξει τον λύκο. Στη διαδρομή, μάλιστα, κάνει λάθη, με αποτέλεσμα ο λύκος να βγει άγριος και να δαγκώσει τον Διάβολο στο πόδι, γι' αυτό και έκτοτε θεωρείται κουτσός», διηγείται η κ. Καπλάνογλου. Το πιο διάσημο παραμύθι με πρωταγωνιστή τον κακό λύκο, εκείνο της Κοκκινοσκουφίτσας, κρατά την καταγωγή του, σύμφωνα με την κ. Καπλάνογλου, από την Ασία, καθώς εκεί υπάρχουν διηγήσεις για παιδιά που συναντούν λύκους. «Τη σημερινή του μορφή, όμως, πήρε το παραμύθι στη Γαλλία του 17ου αιώνα από τον Σαρλ Περό. Στο τέλος εκείνης της εκδοχής ο λύκος τρώει την Κοκκινοσκουφίτσα, ενώ σε εκείνη των αδελφών Γκριμ, που ακολούθησε δύο αιώνες αργότερα, ο κυνηγός σκοτώνει τον λύκο», εξηγεί.
«Γενικά, ο λύκος δεν είναι από τη φύση του κακός. Στην ευρωπαϊκή παράδοση αναφέρεται πως είχε αναλάβει τη φύλαξη των ζώων του ανθρώπου, με αντάλλαγμα την παροχή τροφής. Η συμφωνία αθετήθηκε από την πλευρά του ανθρώπου, με αποτέλεσμα ο λύκος να μετατραπεί από φίλος σε εχθρό, παράδοση που κάνει σαφές πως για τη συμπεριφορά του ζώου ευθύνεται ο άνθρωπος», λέει η κ. Καπλάνογλου.
Τον 21ο αιώνα πάντως τα πράγματα φαίνεται να αλλάζουν ριζικά και ο λύκος να περνά στην αντίπερα όχθη. «Όλο και περισσότεροι συγγραφείς παιδικών, κυρίως, βιβλίων αντέστρεψαν την εικόνα του κακού λύκου και υιοθέτησαν το καλό και αγαπησιάρικο πρόσωπό του, σε μια προσπάθεια να περάσουν ένα οικολογικό μήνυμα για ένα ζώο, που σήμερα πλέον βρίσκεται υπό εξαφάνιση».
INFO
«Η Κοκκινοσκουφίτσα», Αδελφών Γκριμ, Εκδόσεις Ψυχογιός, τιμή: 2,99 ευρώ.
«Ένας πολύ γλυκός λύκος!», Λήδας Βαρβαρούση, Εκδόσεις Παπαδόπουλος, τιμή: 6,99 ευρώ.
«Τα τρία μικρά λυκάκια», Ευγένιου Τριβιζά, Εκδόσεις Μίνωας, τιμή: 10,99 ευρώ.
