Εφημερίδα "Τα Νέα"

Αναζήτηση

Βρες
Εμφάνιση

Ορίζοντες :: Καλλιτεχνική είδηση

( σαβινα γιαννατου - με την terra σε διεθνή γη :: 14-01-2003) 

ΣΑΒΙΝΑ ΓΙΑΝΝΑΤΟΥ Με την Terra σε διεθνή γη

Χ.Π.

Το άλμπουμ "Terra Nostra" της Σαβίνας Γιαννάτου θα κυκλοφορήσει διεθνώς από τη γερμανική δισκογραφική εταιρεία ECM

Παγκόσμια κυκλοφορία, με εκκίνηση το Λονδίνο, και μάλιστα από την "πρεστιζάτη" (και ιδιαίτερα επιλεκτική) γερμανική δισκογραφική εταιρεία ECM, θα έχει στις αρχές Φεβρουαρίου το προτελευταίο άλμπουμ της Σαβίνας Γιαννάτου "Terra Nostra" (Lyra), μια ζωντανή ηχογράφηση με τραγούδια της Μεσογείου και σεφαραδίτικα.

Είναι από τις πολύ σπάνιες περιπτώσεις (για να μην πούμε η πρώτη φορά) που ο διεθνούς φήμης παραγωγός και δημιουργός της ECM Μάνφρεντ Άιχερ αγοράζει τα δικαιώματα ενός έτοιμου άλμπουμ (licencing) και το κυκλοφορεί με την πολύτιμη σφραγίδα της ECM, χωρίς προηγουμένως να έχει αναμειχθεί ο ίδιος στην ηχογράφησή του.

Δεν αποκλείεται αυτό να είναι το πρώτο βήμα για μονιμότερη συνεργασία της Ελληνίδας τραγουδίστριας με τη γερμανική ECM, εξέλιξη που θα της έδινε σοβαρές πιθανότητες για μια επί της ουσίας διεθνή πορεία. Γιατί παρ' όλο που εδώ και χρόνια η Σαβίνα Γιαννάτου είναι μονίμως μέσα στη λίστα των μεγάλων φεστιβάλ της Ευρώπης και είναι από τις πιο πολυταξιδεμένες τραγουδίστριες της Ελλάδας, τής λείπει η οργανωμένη υποστήριξη - όπως και στους περισσότερους Έλληνες καλλιτέχνες - ώστε να έχει τις ίδιες ευκαιρίες με τους ξένους συναδέλφους της που ζουν στα ευρωπαϊκά κέντρα της μουσικής (κυρίως Λονδίνο και Παρίσι).

Αυτές τις ημέρες, πάντως, βρισκόταν στο Λονδίνο καλεσμένη του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού για μια συναυλία που δόθηκε χθες το βράδυ στη διάσημη αίθουσα "Queen Elisabeth Hall" (ενταγμένη στις εκδηλώσεις "Greece in Britain" για την έναρξη της ελληνικής προεδρίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση).

Το πρόγραμμα περιείχε από τους Ελληνικούς Χορούς του Νίκου Σκαλκώτα ως τα παραδοσιακά τραγούδια της Μεσογείου που τα ερμήνευσε συνοδεία του μουσικού της γκρουπ Primavera en Salonico. Παράλληλα με το τραγούδι ακούστηκε και ελληνική ποίηση σε αγγλική μετάφραση από τον διακεκριμένο σαιξπηρικό ηθοποιό Μάικλ Πένινγκτον.