Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα

Απονεμήθηκαν τα βραβεία The Athens Prize for Literature του περιοδικού (δε)κατα

Ο δήμαρχος Αθηναίων Γιώργος Καμίνης απένειμε και φέτος τα δύο βραβεία The Athens Prize for Literature του περιοδικού (δε)κατα για το καλύτερο ελληνικό και ξένο μυθιστόρημα που κυκλοφόρησε το 2016. Βραβεύτηκαν αντίστοιχα το μυθιστόρημα του Κωνσταντίνου Τζαμιώτη «Το πέρασμα» (Μεταίχμιο) και το μυθιστόρημα του Ζάουμε Καμπρέ «Confiteor» (Πόλις).

Υποψήφια έργα στην κατηγορία ελληνικό μυθιστόρημα ήταν:

Νίκος Αδάμ Βουδούρης, Καϊάφας, Πατάκης
Ελένη Γιαννακάκη, Σκούρο γκρι σχεδόν μαύρο, Πατάκης
Νίκος Δαββέτας, Ωστικό κύμα , Μεταίχμιο
Βασίλης Δρόλιας, Nyos, Κέδρος
Καρολίνα Μέρμηγκα, Ο Έλληνας γιατρός , Μελάνι
Μιχάλης Μιχαηλίδης, Οι επόπτες , Νεφέλη
Μιχάλης Μοδινός, Εκουατόρια, Καστανιώτης

Δημήτρης Καπετανάκης, Ας πέσουμε, Εστία
Κωνσταντίνος Τζαμιώτης, Το πέρασμα, Μεταίχμιο
Έλενα Χουζούρη, Ο θείος Αβραάμ μένει πάντα εδώ, Πατάκης

Κριτές ήταν οι συγγραφείς: Κατερίνα Ζαρόκωστα, Ζέτα Κουντούρη, Αλέξης Πανσέληνος, Κλαίτη Σωτηριάδου και Δημήτρης Σωτάκης.

Υποψήφια έργα στην κατηγορία ξένο μυθιστόρημα ήταν:

Γκαρθ Γκρίνγουελ, Αυτό που σου ανήκει, μτφρ. Τόνια Κοβαλένκο, Καστανιώτης
Ζάουμε Καμπρέ, Confiteor, μτφρ. Ευρυβιάδης Σοφός, Πόλις
Χανς Μάγκνους Έντσενσμπεργκερ, Αναβρασμός, μτφρ. Σπύρος Μοσκόβου, Εστία
Anthony Marra, O τσάρος της αγάπης και της τέκνο, μτφρ. Αχιλλέας Κυριακίδης, Ίκαρος
Imbolo Mbue, Ιδού οι ονειροπόλοι, μτφρ. Αργυρώ Μαντόγλου, Κέδρος
Τζούλιαν Μπαρνς, Ο αχός της εποχής, μτφρ. Θωμάς Σκάσσης, Μεταίχμιο
Άντονυ Ντορ, Όλο το φως που δεν μπορούμε να δούμε, μτφρ. Νίνα Μπούρη, Πατάκης
Άμος Οζ, Ιούδας, μτφρ. Μάγκυ Κοέν, Καστανιώτης
Έλενα Φεράντε, Η υπέροχη φίλη μου, μτφρ. Δήμητρα Δότση, Πατάκης
Τζόναθαν Φράνζεν, Αγνή, μτφρ. Γιώργος Ίκαρος Μπαμπασάκης, Ψυχογιός

Κριτές ήταν οι συγγραφείς: Θεόδωρος Γρηγοριάδης, Νίκος Δαββέτας, Λίλυ Εξαρχοπούλου, Σοφία Νικολαΐδου και Κοσμάς Χαρπαντίδης

πηγή: εφημ. Το Βήμα (http://www.tovima.gr/culture/article/?aid=926739)