ΛΗΜΜΑ

• ἑκών
• επίθετο
• -οῦσα, -όν

ΣΗΜΑΣΙΟΛΟΓΙΚΟ

• |αυτός που ενεργεί με τη θέλησή του, πρόθυμα, με ευχαρίστηση |αυτός που κάνει κτ. σκόπιμα, επίτηδες |φρ. ἑκὼν εἶναι=όσο εξαρτάται από μένα |φρ. ἑκὼν ἑκόντι, ἑκὼν παρ'ἑκόντος, ἑκὼν πρὸς ἑκόντα=με αμοιβαία συμφωνία |φρ. ἄκων ἢ ἑκών |φρ. βίᾳ οὐχ ἑκών=με βία και χωρίς τη θέληση κπ., ἑκὼν οὐ βίᾳ=με τη θέληση κάποιου και χωρίς βία

Εμφάνιση/Απόκρυψη Σημασιολογίας

• αυτός που ενεργεί με τη θέλησή του, πρόθυμα, με ευχαρίστηση
• ΘΟΥΚ 3.47.3 ἑκὼν παρέδωκε τὴν πόλιν
• ΠΛ Πρωτ 345d ὃς ἂν ἑκὼν μηδὲν κακὸν ποιῇ
• ΑΡΙΣΤ ΗΕυδ 1223b ἅπαν γὰρ ὃ ἑκών τις πράττει͵ βουλόμενος πράττει͵ καὶ ὃ βούλεται͵ ἑκών
• αυτός που κάνει κτ. σκόπιμα, επίτηδες
• ΔΗΜ 29.13 σφόδρ΄ ἑκὼν τὰ δίκαι΄ ἀγνοεῖν προσποιούμενος
• φρ. ἑκὼν εἶναι=όσο εξαρτάται από μένα
• ΠΛ Απολ 37a πέπεισμαι ἐγὼ ἑκὼν εἶναι μηδένα ἀδικεῖν ἀνθρώπων
• φρ. ἑκὼν ἑκόντι, ἑκὼν παρ'ἑκόντος, ἑκὼν πρὸς ἑκόντα=με αμοιβαία συμφωνία
• ΠΛ Συμπ 196c ἃ δ΄ ἂν ἑκὼν ἑκόντι ὁμολογήσῃ
• ΔΗΜ 48.54 ἃ μὲν ὡμολόγησεν καὶ συνέθετο ἑκὼν πρὸς ἑκόντα καὶ ὤμοσεν
• φρ. ἄκων ἢ ἑκών
• ΔΗΜ 23.79 πότερον δέδρακεν ἢ οὒ καὶ πότερ΄ ἄκων ἢ ἑκών
• φρ. βίᾳ οὐχ ἑκών=με βία και χωρίς τη θέληση κπ., ἑκὼν οὐ βίᾳ=με τη θέληση κάποιου και χωρίς βία
• ΣΟΦ ΟιδΚ 935 εἰ μὴ μέτοικος τῆσδε τῆς χώρας θέλεις εἶναι βίᾳ τε κοὐχ ἑκών
• ΕΥΡ ΙΑυλ 361 πέμπεις ἑκών͵ οὐ βίᾳ

ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΚΟ

• < ΕΚΩΝ >

ΜΟΡΦΟΛΟΓΙΚΟ

• Ε11

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ ΛΕΞΕΩΝ

• ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΜΗΡΟ ΣΤΗΝ ΚΛΑΣΙΚΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ
  • ουσιαστικά: ἀκουσία
  • επίθετα: ἑκούσιος, ἄκων, ἀέκων, ἀεκούσιος, ἀκούσιος, ἀεκαζόμενος 'αναγκαζόμενος'
  • επιρρήματα: ἑκουσίως, ἑκοντί, ἕκητι, ἕκατι, 'με τη βοήθεια, με τη θέληση, εξαιτίας', ἀέκητι, ἀκουσίως
• ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΗ ΣΤΗ ΛΟΓΙΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
  • ουσιαστικά: ἑκουσιασμός, ἑκουσιότης, ἑκοντής 'εθελοντής', ἀκουσιότης
  • ρήματα: ἑκουσιάζομαι, ἀκουσιάζομαι, ἀεκάζομαι, ἀεκάζω
  • επίθετα: ἑκουσιοακούσιος, ἑκουσιογνώμων, ἀκουσιαζόμενος
  • επιρρήματα: ἑκόντως, ἑκουσιαστί, ἑκοντήν, ἑκοντηδόν, ἀκοντί, ἀεκαστί, ἀεκατί
• ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ ΔΗΜΩΔΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ
  • Επιτομή Λεξικού Κριαρά %εκουσ%, %ακουσ%
• ΝΕΟΛΟΓΙΣΜΟΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΩΣΗ ΩΣ ΚΑΙ ΤΟΝ 19ο ΑΙΩΝΑ
  • εκουσιώτατα, εκουσιακουσίως, ακουσιεκουσίως
• ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ
  • Λεξικό Γεωργακά %ακουσ%
  • Λεξικό Κοινής Νεοελληνικής %εκων%, %εκουσ%, %ακων%, %ακουσ%