Σοφοκλής, Αντιγόνη, Εισαγωγή-μετάφραση-σχόλια Κ. Μάνος, Ι. Ζαχαρόπουλος: Αθήνα χ.χ.

στ.631-640


Κρέων
Γρήγορα θα το μάθωμε, κάλλια από τους προφήτες! -
Παιδί μου, την απόφαση ξέρεις για τη μνηστή σου,
Κ' ήρθες με τον πατέρα σου τάχατες θυμωμένος;
Ή θά 'χω την αγάπη σου σ' ό,τι κι αν εγώ κάμω;
 
Αίμων
Δικός σου είμαι, πατέρα μου. Και τις δικές σου γνώμες,
Πού 'ναι σωστές και φρόνιμες, εγώ θ' ακολουθήσω.
Και δε θα προτιμήσω εγώ ποτέ κανένα γάμο,
Από το να με κυβερνάς εσύ, με σωστή γνώμη.