συνέβη στον κόσμο

1917

Ρώσικη (Οκτωβριανή) επανάσταση

Εικονογράφηση των Γ. Κοροβίν και Μ. Σκομπέλεφ από το βιβλίο Ο Μαγιακόφσκι για παιδιά, από το ποίημα Τι θα γίνω, αν μεγαλώσω, μτφ. Πέτρος Ανταίος, Ακάδημος, 1978
Ποιήματα για να διαβάζονται δυνατά, εικονογράφηση του Ελ Λισίτσκι σε ποίηση του Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι. Το βιβλίο είχε τη μορφή ενός ευρετηρίου για να βρίσκει ο μικρός αναγνώστης ακριβώς το ποίημα που ζητούσε.
Εικονογράφηση του Βλαντιμίρ Βασίλιεβιτς για το βιβλίο του Ράντγιαρντ Κίπλινγκ, Ελέφαντας. Οι εικονογράφοι της εποχής επηρεασμένοι από τον κονστρουκτιβισμό, ένα καλλιτεχνικό ρεύμα που προσπαθούσε να αναπαραστήσει τα αντικείμενα με γεωμετρικές μορφές

Οι μπολσεβίκοι παίρνουν την εξουσία. Η Σοβιετική ένωση γεννιέται.
Η Οκτωβριανή Επανάσταση έφερε κοσμογονικές αλλαγές στη Ρωσία αλλά και σε ολόκληρο τον κόσμο και επηρέασε καθοριστικά όλο τον 20ο αιώνα. Η Σοβιετική Ένωση ήταν ένας κόσμος σε εικόνες. Οι εικόνες έπαιξαν σημαντικό ρόλο για τη διάδοση των ιδεών της και στη δημιουργία αυτών των εικόνων τα πρώτα χρόνια της επανάστασης πήρε μέρος η αφρόκρεμα των ρώσων καλλιτεχνών – η ρώσικη πρωτοπορία όπως ονομάστηκαν. Οι ίδιοι σχεδίασαν και τα παιδικά βιβλία που χρειαζόταν η επανάσταση για να διαπαιδαγωγήσει τα παιδιά στις αρχές της. Χρησιμοποιώντας συμβολικά τα ζώα και κορδωτούς στρατιωτικούς αφηγήθηκαν με έμμεσο τρόπο την ιστορία στα παιδιά.

Διαβάστε σχετικά:
Φαροφύλακας πιστός,
Κάθε βράδυ ανάβει φως.
Όλη νύχτα ξαγρυπνά,
Το φως άγρυπνο κρατά.
Μήτ’ ο φάρος μάτι κλείνει,
Και κανέναν δεν αφήνει
Η σπαθάτη του η αχτίδα
Δίχως φως, δίχως ελπίδα.
Τώρα κύματα, ας λυσσάτε,
Στο λιμάνι είν’ όλοι οι ναύτες.
Τα παιδιά στεγνά κοιμούνται
Και κανέναν δε φοβούνται!
- Νάσαστε παιδιά, σαν φάροι!
Και το κάθε παλικάρι,
Ένα φως που θ’ αγρυπνάει
Για όποιον σωτηρία ζητάει…
Να τι θε να πουν στ’ αυτί σας,
Τούτοι οι στίχοι του ποιητή σας.
Σας το λέω, παιδιά, με θάρρος
Κι υπογράφω: Μαγιάκ – Φάρος*
* Το επίθετο του ποιητή – Μαγιακόφσκι, βγαίνει από τη ρούσικη λέξη Μαγιάκ που σημαίνει φάρος.

Απόσπασμα από το ποίημα Τι θα γίνω, αν μεγαλώσω, του Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι, από το βιβλίο Ο Μαγιακόφσκι για παιδιά, Βιβλίο ΙΙ, μτφ. Πέτρος Ανταίος, εικ. Γ. Κοροβίν και Μ. Σκομπέλεφ, Ακάδημος, 1978, σελ. 37 - 39