Το ποίημα ανήκει στη συλλογή Τα πουλιά και η αφύπνιση (1987, εκδόσεις Νεφέλη). Τα ποιήματα της συλλογής ανήκουν στη χρονική περίοδο μεταξύ των ετών 1978 και 1986. Το συγκεκριμένο ποίημα πρωτοδημοσιεύτηκε στο περιοδικό Διαγώνιος (τεύχ. 5 / 1980). Σε αυτό γίνεται αναφορά στο μυθολογικό τέρας της Λερναίας Ύδρας.
«Λερναία Ύδρα»
ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΠΟΧΗ, 20ός αι. / 1987
Στοιχεία Έκδοσης:
- Κύρου, Κλείτος. 1987.Τα πουλιά και η αφύπνιση. Αθήνα: Νεφέλη. Και στον συγκεντρωτικό τόμο: Κλείτος Κύρου. 1997. Εν όλω. Συγκομιδή (1943-1997). Αθήνα: Άγρα.
ΨΗΦΙΔΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ, Νόστος. Ο Αρχαιοελληνικός Μύθος στην Παγκόσμια Λογοτεχνία