πιστοποίηση ελληνομάθειας.

[ΚΚ]: Να ‘μαστε και πάλι πίσω… Η παρέα μας έχειει… αυξηθεί… αυξηθεί και παρααυξηθεί. Αθηνά Μαράκη,
[ΓΔ]: Αυξηθεί και ομορφύνει.
Δέσποινα Σωτηροπούλου, Άντζελα Ζούγρα.
[ΑΖ]: Καλημέρα.
[ΔΣ]: Καλημέρα σε όλους!
[ΑΜ]: Καλημέρα.
[ΚΚ]: Καλημέρα σε όλους,
[ΓΔ]: Καλή σας μέρα!
[ΚΚ]: και να πάμε κατ’ ευθείαν σ’ έναν εεε ιδιαίτερο πολιτιστικό χώρο, στηην Επίδαυρο, Δέσποινα…
[ΔΣ]: Στο αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου, εκεί όπου Παρασκευή και Σάββατο τα «Μικρά Διονύσια» θα δώσουν
[ΚΚ]: Έτσι!
παράσταση λίγο μετά τις εννέα. Εεεε… ο Νίκος Ψαράς- ο Νίκος Ψαράς και η Αλεξάνδρα
[ΚΚ]: Ποιος μας περιμένει εκεί; Βλέπουμε-
Σακελλαροπούλου είναι μαζί μας-
[ΚΚ]: Καλή σας ημέρα!
[ΔΣ]: Καλημέρα!
[ΝΨ]: Καλημέρα σας!
[ΑΣ]: Καλημέρα.
[ΔΣ]: …στην όμορφη Επίδαυρο!… Τι ωραία, τι ωραία που είστε εκεί!
[ΝΨ]: Να μας έρθετε να κάνουμε παρέα!
[ΔΣ]: Θα έρθουμε, θα έρθουμε, ε-χε-χε-χε!
[ΚΚ]: Μόλις τελειώσουμε, έχουμε έρθει! Χε-χε-χε!
[ΓΔ]: Ερχόμαστε συχνά, πάντως, και παρακολουθούμε παραστάσεις πολλοί από μας και είναι εξαιρετικά. Εγώ
[ΝΨ]: Μακάρι! Σας περιμένουμε.
έρχομαι χρόνια στην Επίδαυρο και παρακολουθώ αρκετές παραστάσεις. Είναι πάρα πολύ καλές.
[ΚΚ]: Τι παίζεται εκεί;
[ΓΔ]: Τι παίζουμε εκεί;
[ΔΣ]: Είναι τα «Μικρά Διονύσια» για τα πενήντα χρόνια του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος, εικοσιοκτώ μικρά αποσπάσματα από έργα…εε τα οποία κατά καιρούς έχουν ανέβει απ’ το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος. Ααα… μία συρραφή θα έλεγα, Νίκο, εεε για- προς τιμήν των πενήντα χρόνων αλλά και για να θυμηθούμε τι έχει διαδραματιστεί όλα αυτά τα χρόνια. Καλά το λέω;
[ΝΨ]: …Όταν ο διευθυντής μας, ο Σωτήρης ο Χατζάκης, έψαχνε να βρει κάτι ιδιαίτερο γι’ αυτό τον εορτασμό, εε, πλησίασε τον Κώστα τον Γεωργουσόπουλο και αποφασίσανε μαζί… μέσα από έναν… ρόλο πουου ερμηνεύει ο Γιώργος ο Αρμένης, ενός φροντιστή του Κρατικού Θεάτρου,… ο οποίος ετοιμάζει την ορχήστρα για ναα αρχίσει η παράσταση και… από τις δικές του μνήμες να βγουν όλοι αυτοί οι ρόλοι. …Λέει πολλές ιστορίες, οι οποίες εεε πάντα ξέρεις οι θεατές, Δέσποινα, θέλουν να τις μάθουνε, αυτά που συμβαίνουν… μπακστέιτζ που λέμε, πίσω από τη σκηνή.
[ΔΣ]: Βέβαια! Η περιέργεια!
[ΝΨ]: Καιαι ιστορίες… με τον εεε- για τον Βουτσινά, για τον Βολανάκη, για όλους αυτούς τους μεγάλους σκηνοθέτες που δουλέψανε ‘κει πάνω, για το Σωκράτη τον Καραντινό, και μέσα απ’ αυτές τις ιστορίες είμαστε μνήμες του φροντιστή του θεάτρου ουσιαστικά. Αυτών των αφανών ηρώων, οι οποίοι είναι πίσω… και γίνεται άλλη
[ΔΣ]: Υπέροχο!
μία παράσταση ταυτόχρονα με αυτή που γίνεται μπροστά.
[ΔΣ]: Ο Νίκος ο Ψαράς, ααα, ε-…πρωταγωνιστεί ως Ορέστης και ως Ετεοκλής.
[ΝΨ]: Πρωταγωνιστούμε όλοι! Ο πρωταγωνιστής μας είναι ο χορός εδώ!
[ΔΣ]: Έτσι! Γι’ αυτό! Ν-να πω! Πρωταγωνιστεί, λοιπόν, η Αλεξάνδρα Σακεραλου-εε, Σακελλαροπούλου ως Κλυταιμνήστρα και ως Κασσάνδρα.
[ΚΚ]: Η οποία να μας πει!
[ΔΣ]: Έτσι δεν είναι Αλεξάνδρα;
[ΑΣ]: Έτσι είναι. Κάνω κι ένα χορικό, των Βακχών μαζί με τα παιδιά, τα οποία είναι εξαιρετικά, του χορού. Εεεεμ,… έχει μία ιδιαιτερότητα αυτή η παράσταση. Για μας έχει τη χαρά του εδώ και τώρα, δηλαδή παίζω εδώ και τώρα. Εεεεμ, δηλαδή εεε μου βάζει, ας πούμε, ο Γιώργος ο Αρμένης ως φροντιστής μία δάδα στο χέρι, …εγώ έχω μπει σαν άγραφο χαρτί, μου βάζει τη δάδα, γίνομαι Κασσάνδρα από τις Τρωάδες, εε μου φέρνει ένα τσεκούρι, είμαι η Κλυταιμνήστρα, εεεμ, ένα θύρσο οι Βάκχοι. Είναι, είναι λίγο σαν να… ξυπνάνε οι ψυχές των ρόλων, σαν να ξυπνάνε οι μνήμες των ρόλων. Εε, δεν είναι, ας πούμε, ότι η Σακελλαροπούλου παίζει την Κασσάνδρα ολόκληρη… Υπάρχει ένα εδώ και τώρα τουου, … του σαλτιμπάγκου ηθοποιού, που εκείνη την ώρα μεταφρα-εε μεταμορφώνεται μπροστά στα μάτια σας στο ρόλο, στο ρόλο…
[ΚΚ]: Μιλώ και στους δύο. Δεν είμαι τόσο γνώστης όσοο… η Δέσποινα δίπλα μου, αλλά είναι πρωτότυπο αυτό που κάνετε ή κάνω λάθος…
[ΔΣ]: Είναι λίγο μαγικό!
[ΚΚ]: Δεν είναι συμβατικό.
[ΝΨ]: Πρωτότυπο είναι…
[ΔΣ]: Λίγο μαγικό! Χε, χε…
[ΚΚ]: Δεν είναι συμβατικό. Ετσι;
[ΝΨ]: Δεν έχουμε κανείς μας την ευκαιρία μέσα σε μία παράστασηηη στο θέατρο της Επιδαύρου να παίξεις δύο και τρεις ρόλους. Αυτό καιαι μόνο για μας είναι πρόκληση.
[ΚΚ]: Ναι.
[ΓΔ]: Και σκηνοθετικά προκλητικό.
[ΝΨ]: …Και σκηνοθετικά… Είναι, ναι!
[ΔΣ]: Η σκηνοθεσία, να πούμε, είναιαι- ναι.
[ΝΨ]: Ωραία όμως. Για-για τις προκλήσεις είμαστε ‘δω! Δεν είμαστε για τα εύκολα, είμαστε
[ΔΣ]: Έτσι, έτσι! [ΚΚ]: Ναι. Πλέον ζούμε
για τα δύσκολα.
την εποχή των προκλήσεων, κύριε Ψαρά.
[ΓΔ]: Άλλωστε έχετε και μια Κασσάνδρα δίπλα σας, η οποία ελπίζω να μη μας κάνει καιαι προβλέψεις κακές…
[ΔΣ]: Α, χα, χα… [ΚΚ]: Χε, χε, χε…
για το μέλλον… Να την αξιοποιήσουμε! Αν εε, έχουμε την Κασσάνδρα δίπλα μας, να μας πει αν θα πάμε καλύτερα
[ΝΨ]: Μου φέρνει γούρι η συγκεκριμένη Κασσάνδρα…
στο μέλλον! Χν, Χν…
[ΝΨ]: Για πες μας Κασσάνδρα… Τι θα γίνει στην Ελλάδα μας;
[ΔΣ]: Α, χα, χα… στο ρόλο δημοσιογράφου! Χα, χα…
[ΑΣ]: Εεεεεμ…
[ΚΚ]: Ο καλύτερος δημοσιογράφος… ρεπόρτερ ερευνητής!
[ΑΣ]: Η Κασσάνδρα-… η Κασσάνδρα για σήμερα θα ‘θελε να προβλέψει, με μεγάλη βεβαιότητα, ότι την εεε- το Σάββατο θα έχει πανσέληνο,… και η πανσελ- η πανσέληνος στην Επίδαυρο είναι
[ΔΣ]: Έτσι!
πάρα πολύ ωραία! Σας περιμένουμε να γιορτάσουμεεε… το θέατρο, το Κρατικό Βορείου Ελλάδος, αλλά το θέατρο, εε όλοι μαζί με πανσέληνο στην Επίδαυρο.
[ΚΚ]: Να ‘στε καλά, να ‘στε καλά!
[ΔΣ]: Εγώ πρέπει να πω-
[ΓΔ]: Ελπίζουμε να επιβεβαιωθείτε! Θα το δούμε… το Σάββατο.
[ΔΣ]: Πρέπει να πω, και το ακούνε και η Αλεξάνδρα και ο Νίκος, ότι ξενοδοχεία δεν υπάρχουν, ε δωμάτια σε ξενοδοχεία, ούτε στο Λιγουριό ούτε στην Επίδαυρο. Αυτό σημαίνει λοιπον- ε, χε, χε, χε…
[ΓΔ]: Δε πειράζει! Είναι κοντά. …Είναι είναι κοντά η Επίδαυ- είναι κοντά από
[ΝΨ]: Θα σας φιλοξενήσουμε εμείς, βρε Δέσποινα, σταμάτα!
η Επίδαυρος!…
[ΚΚ]: Χε, χε..
[ΑΣ]: Πώς δεν υπάρχουνε παιδιά…
[ΔΣ]: Θέλω να πω ότι ο κόσμος έχει ήδη- έχει ήδη φτάσει εκεί, έχει κλείσει τις κλίνες. Αυτό σημαίνει ότι θα ‘ναι μια
[ΑΣ]: Μια βόλτα είναι, μια βόλτα…
[ΓΔ]: Είναι κοντά.
όμορφη αυγουστιάτικη πανσέληνος στο αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου.
[ΚΚ]: Να ‘στε καλά, ευχόμαστε τα καλύτερα και ένα γεμάτο… θέατρο… γιατί είναι κι ο χώρος ιδιαίτερος!
[ΓΔ]: Εξαιρετική βραδυά… για εξαιρετική παράσταση! Σας ευχαριστούμε πάρα πολύ!
[ΝΨ]: Σας ευχαριστούμε πολύ! [ΚΚ]: Να ‘στε καλά! Και να πάμεε.
[ΝΨ]: Να ‘στε καλά!